各位境内留学生同学，大家好！

Dear international students in China,

    近日，杭州电子科技大学2022年暑期来华留学生社会实践系列活动将在浙江杭州举行。学校将组织大家通过实地考察、参观、实践等形式，走企业、走新农村等，在假期放松身心的同时，进一步了解中国文化、产业、科技、社会治理与发展。

    Recently, Hangzhou Dianzi University 2022 Summer Social Practice Series of Activities for international students in China will be held in Hangzhou, Zhejiang. The school will take you to the enterprise, to the new countryside, etc., and explore Zhejiang Hangzhou together through field investigation, practices and other forms. Through these trips in summer holiday, on the one hand, you can relax your body and mind and on the other hand understand more about Chinese culture, industry, science and technology, social governance and development.

时间：7月上旬 （近期）

  地点：萧山区衙前镇凤凰村

  学生人数：15

  主题：走访新农村，了解真实的中国

  关键词：新农村建设，共同富裕，非物质文化遗产

  活动介绍：在“中国农运第一村”，走进农**动纪念馆，登临凤凰山山顶俯瞰衙前全貌，参观浙江省重点文物保护单位，走访农家，体验国家级非物质文化遗产代表性项目——萧山花边，探索凤凰村共同致富密码，了解示范村建设情况等。

  Time: Early July（Soon）

  Venue：Fenghuang (Phoenix) Village, Yaqian Town, Xiaoshan District

  Places: 15

  Theme：Visit the New Countryside and Understand the Real China

  Keywords：New Rural Construction, Common Prosperity，Intangible Cultural Heritage

  Introduction：In “the First Village of the Chinese Peasant Revolutionary Movement”，walk into the Peasants' Movement Memorial Hall, climb to the top of Fenghuang Mountain to overlook the whole view of Yaqian and visit major historical and cultural sites protected at the provincial level, visit the local families and experience the National Intangible Cultural Heritage Representative Project - Xiaoshan lace, etc., explore the Common Prosperity Code for Fenghuang Village, and understand the construction of this demonstration village.

  时间: 7月中旬

  地点：青山村

  学生人数：15人

  主题：走近新农村，体验传统工艺

  关键词：传统工艺，印染 

  活动介绍：体验草木染+植物拓印，学习天然草木染色的历史和优点，在实际操作中学习如何使用天然染料进行染色、如何巧妙地变幻出各式花色图案，感悟四五千年前中华民族祖先的勤劳和智慧。

  Time: Mid July

  Venue: Qingshan Village in Lin'an

  Places：15

  Theme: Visit New Village and Experience Traditional Handicraft

  Keywords：Traditional craft**anship, Printing and Dyeing

  Introduction：Experience Vegetation Dyeing + Plant rubbing, learn the history and advantages of natural vegetation dyeing, learn how to use natural dyes for dyeing in practical operation, and how to skillfully change various colors and patterns, and feel the diligence and wisdom of the ancestors of the Chinese nation four or five thousand years ago.

 时间: 7月24日-7月28日（具体日期待定）

  地点：瓜沥未来社区

  学生人数: 15

  主题: 打卡浙江，发现美好社区

  关键词：人工智能，数字技术，社区

  活动介绍：同浙江日报（印象浙江）合作，走近浙江基层社会和社区，有代表性的基层治理点，产出社会实践报告、短视频内容，用于活动传播。